Tule trenni

Vajutades kolmnurgale on võimalik kuulata judolaulu.

Sõnad: Dr. Sigeyoshi Matsumae
Tõlge: Linnar Priimägi

Draakon täis võitluse tuld, Tiiger vastaseks tal.
Möllab maru, tuiskab torm, kes on peal ja kes on all.
See on judo,.
           mida õpime,
                      käib heitlus edasi.

Hei-hei jaa, hei jaa…
Nüüd kehad klammerduvad ja süda lööb kui trumm,
higi voolamas ojana, kes on peal ja kes on all.
See on judo,
           mida treenime
                      nõnda jõudu kogume
           Hei-hei jaa, hei jaa…


Seoi-nage, tai-otoshi, uki-waza, o-soto-gari,
kesa-gatame.
See on judo,
          mu sõbrake
                    Osavus võidab jõu.
Hei-hei jaa, hei jaa…

Kasvatab meis vaimu võitmatut,
et kõikjal elus olla rüütelik, aus.
See on judo,.
          mida õpime
                    Sõprus siit saab alguse
Hei-hei jaa, hei jaa…